Bienvenue! – Willkommen!

ola_titelbild

 

 

 

 

 

« Osons l’accueil ! » est une action citoyenne, apolitique, et sans orientation religieuse, créée en septembre 2015, qui a pour but, de permettre à la population fribourgeoise de trouver une adresse pour apporter un soutien  aux demandeurs d’asile confiés à ce canton, soutien soit sous forme d’accueil temporaire dans les familles, soit sous forme d’aide d’une autre manière par des services et du bénévolat, ceci en vue d’une meilleure intégration et si possible d’une réelle autonomie.

« Wagen wir Gastfreundschaft! » ist eine Bürgerinitiative. Sie ist politisch und religiös neutral. Sie wurde im September 2015 gegründet. Sie will der Bevölkerung von ganz Freiburg helfen, eine Adresse zu finden wenn sie dem Kanton zugeteilte Asylsuchende unterstützen möchte. Die Unterstützung kan dadurch geschehen, dass Familien Asylsuchenden vorübergehend Gastrecht gewährend oder Freiwillige für sie nützliche Dienstleistungen erbringen. Ziel ist es, den Asylsuchenden zu helfen, sich zu integrieren und ein möglichst eigenständiges Leben zu führen.